RIJG — fig.A, fig. B, fig. AB | artwork

RIJG — fig.A, fig. B, fig. AB | artwork

RIJG-recto RIJG-verso

La pochette contient une sérigraphie deux couleurs réalisée à l'atelier#808080 (merci à A. Portelli & M. Strbac). Chacune des 66 sérigraphies est un tirage unique numéroté, composé d'une des combinaisons possibles à partir de deux visuels parmi les onzes choisies préalablement. Les visuels ont tous été réalisés via un programme Processing réalisé pour l'occasion. Conception & programmation : Raphaël Ilias.

The package contains a two colors silkscreen printing made ​at atelier#808080 (many thanks A.  Portelli & M. Strbac). Each of the 66 serigraphs is a unique numbered edition, consisting of one the possible combinations of two visual among the eleven preselected. The visuals were all made via a Processing program made ​​for the occasion. Conceived & programmed by Raphaël Ilias.

RIJG — fig.A, fig. B, fig. AB | digital cover

Vous pouvez  ici obtenir votre propre visuel pour la version numérique que vous avez téléchargé. Servez-vous de l'application pour générer un visuel de façon aléatoire.

Here you can get your own cover for the digital version you have downloaded. Just use the applet below to randomly generate the visual you like.


Si l'applet ne s'affiche pas, votre navigateur ne supporte sans doute pas HTML5.
If the applet won't display, your browser might not support HTML5.